ハイパー速弾きじゃっっっっ(￣◇￣゛

今、
TBSの「ニュースキャスター」で
辻井さん弾いてるんだけど、
ショパン・エチュード、
ぶち速いっっっっっっ(￣◇￣゛おおおおおおおおおおおっ!!!!!!!

…わたしが手本にしてたCDって…
あっこまで速く弾いてなかったんですけどぉ～(￣▽￣；゜゜゜

…来年の発表会、
もっかいこの曲でチャレンジしようかな?(えっ?)

んにしても、
ほんまに辻井さんは凄いね～。
あの速さで正確に音を出してるんじゃもん。
尊敬します(u.u)

雪ですな…(￣▽￣；

きのうから
ちらほらと「雪」が降ってますね。

明日は「積もるかも」…って
天気予報で言ってるそうですが…

発表会当日
「大雪」にならんことを祈るっ(￣人￣)゛゛

雪が降ると
いろいろと大変なのよ～；
楽器店の人が
楽器や機材を運ぶのも大変。
うちらも舞台に飾る「飾り」を運ぶのが大変なのだ；

てか、
会場に着くまでが
まず大変なのだ…雪降ると…。

積もらんことを祈るっっっ(￣人￣)゛゛゛゛

4ヶ月ぶりの美容院(爆っ)

行ってきました、美容院(￣▽￣ゞ

てか、
8月に行って以来
全然行ってない…って、
「ものぐさ」過ぎますかねぇ?(￣▽￣；゜゜゜???

で、
きょうは、
パーマとカラーをしてもらいました。

でも、
きょうの担当の人、
アドバイスになってるんだかなってないんだか…
客にどうさせたいのか…
ちとわからん(￣-￣；
わたしが
「パーマかけたいので…云々」
と注文してるのに
「まだパーマがしっかりありますよ」
と…。
いや、
それ、
パーマじゃなくて『くせ毛』の産物ですが???
なんて、心の中でツッコミ入れてたら
「…あ、
これ、クセがかなりある髪ですね」
…やっと気付いたか(￣▽￣；おいっ。
ほいたら
「クセがあるからパーマかけなくてもよさそうだけど…
ナチュラルな感じでいいと思いますよ?」
って、
だーーーかーーーらーーーっっっっ
わたしゃー、『くるくる感』を出してほしいんだってばっ!!!!(爆っ)
って、
またまた心の中でツッコミ入れてたら
「まぁ、
パーマしたほうが“くるくるっ”とはなりますよねぇ～」
……きょうの担当、ほんまに…わけわからん(￣-￣；

で、
無事、
パーマが完了(￣▽￣ゞやれやれ…。

でもっ、
どういう乾かし方というか…
そんなにいじってたら
『折角のパーマ』が意味無いじゃん(爆っ)
案の定、
乾かす前の「くるくる感」が
乾いたら「のびのびくん」になっとった；

完璧、
仕上げ方『間違えた』じゃろっ????(￣-￣；

まぁ、
家に帰って、
ちゃんと自分でやり直したけどね、
ウェーブ用ムースで(爆っ)

いつも行ってる美容院なんだけど
ちょっと今回は
「担当さん」の『接客』と『仕上げ』がハズレでした(苦笑；)

いくら「ハサミさばき」が上手くても
他が良くないんじゃあ…ダメじゃん?!?!
美容院も日々「進化」する業界なんだから
「日々」勉強せなあきまへんでぇ～…(￣-￣；
…と、思いました、はい。

あと1週間

発表会まで
まんまる1週間。

まだまだ…って思ってたけど
近づいてみれば早いもんいです(￣▽￣；

今週は美容院へ行って
きれーきれーしてもらってこなくちゃ♪

あと、
靴とか衣装とか、
当日持って行く道具なども用意しとかなくちゃ。

生徒のみなさんも
「コメント用紙」仕上げてくださいね～♪

香港のラジオを聴いていたら…

「崖の上のポニョ」の広東語版が流れてたので
すっごい気になって調べてたら…

ありました(爆っ)



その名も「崖上的波兒」(￣▽￣；
…何のひねりも無い…。
「んがーい　そょん　でぃー　ぽー　い」
と読みます。
「ポニョ」ではなく「ポーイ」なところが…
きっと苦し紛れの訳だったんだろうなぁ～。
「ポニョ」って訳しようが無いから。
で「波の子供」という意味も含めて「波兒」になったのではないかと…。

ちなみに、
「崖上の波兒」と表現することもあるそうです。
香港などでは、日本語の「の」の字を使うのが一種の流行りになっていて、
あちらの雑誌などの見出しにも無駄によく見かけます(爆っ)
いまいち使い方がおかしいのもあるんじゃけどね(￣▽￣ゞ゛゛゛
未だ意味不明なのが「新の温泉」…。
日本を紹介する旅行サイトで「新の温泉」ってあったんだけど
要するに「最新温泉情報」ってな意味合いらしいのですが…。

同じ『漢字の国』同士でも
漢字の意味合いや解釈が全然違うものもあるので
いろいろ勉強していくとほんまにおもろいですよ♪

まぁ、
まずは、「ぽーーーーいぽーーいぽい♪」を字幕付きでお楽しみください。